皇家娱乐:只是个人的观影记录

我一直是害怕的(装逼的说可以用,就像高中物理学得狗一样我也不会说是第一次看到前言里说物理很奇妙呀世界是十三维的(还是十一维)像小提琴弦一样…,A计划,但在诺兰在其中加了几张牌,虽然在白昼尽头,他们

虽然在白昼尽头,智者自知该踏上夜途,
因为言语未曾迸发出电光,他们
不要温和地走进那个良夜。
 
Good men, the last wave by, crying how bright
Their frail deeds might have danced in a green bay,
Rage, rage against the dying of the light.

整部看下来,观众不觉慢,因为它就像一首诗,它就是一首诗。
去年的《地心引力》侧重于地球母体的探讨,要回到地球;《星际》却是面临死亡,不得不离开地球。

Do not go gentle into that good night, 不要温和地走进那个良夜,
Old age should burn and rave at close of day;
白昼将尽,暮年仍应燃烧咆哮;
Rage, rage against the dying of the light. 怒斥吧,怒斥光的消逝。
Though wise men at their end know dark is right,
虽然在白昼尽头,智者自知该踏上夜途,   
Because their words had forked no lightning they
因为言语未曾迸发出电光,他们
Do not go gentle into that good night.  不要温和地走进那个良夜。   
皇家娱乐:只是个人的观影记录。Good men, the last wave by, crying how bright
好人,当最后一浪过去,高呼着他们脆弱的善行
Their frail deeds might have danced in a green bay,
本来也许可以在绿湾上快意地舞蹈,
Rage, rage against the dying of the light. 所以,他们怒斥,怒斥光的消逝。
  
 Wild men who caught and sang the sun in flight,
狂人抓住稍纵即逝的阳光,为之歌唱,
And learn, too late, they grieved it on its way,
并意识到,太迟了,他们过去总为时光伤逝,
Do not go gentle into that good night. 不要温和地走进那个良夜。   
Grave men, near death, who see with blinding sight
严肃的人,在生命尽头,用模糊的双眼看到
Blind eyes could blaze like 4)meteors and be gay,
失明的眼可以像流星般闪耀,欢欣雀跃,
Rage, rage against the dying of the light.
 所以,他们怒斥,怒斥光的消逝。  
 And you, my father, there on the sad height,
而您,我的父亲,在生命那悲哀之极,
Curse, bless, me now with your fierce tears, I
pray.我求您现在用您的热泪诅咒我,祝福我吧
Do not go gentle into that good night. 不要温和地走进那个良夜。
Rage, rage against the dying of the light. 怒斥吧,怒斥光的消逝。

狂人抓住稍纵即逝的阳光,为之歌唱,
并意识到,太迟了,他们过去总为时光伤逝,
不要温和地走进那个良夜。
 
Grave men, near death, who see with blinding sight
Blind eyes could blaze like meteors and be gay,
Rage, rage against the dying of the light.

影片的故事,犹如经历一场死亡,是狄兰·托马斯父亲死前的那首诗:

不要温和地走进那个良夜,
白昼将尽,暮年仍应燃烧咆哮;
怒斥吧,怒斥光的消逝。
 
Though wise men at their end know dark is right,
Because their words had forked no lightning they
Do not go gentle into that good night.

死后重生是影片最为重要的主题。
男主角库珀是如此,父女亲情,A计划,B计划,整个人类,亦是如此。

大学之后因为爸爸的爸爸的离开,爸爸开始读佛经,甚至看一些关于反物质、四维五维生物的东西。对于这个,我一直是害怕的(装逼的说可以用“敬畏”但是真的就是“害怕”)。我可以理解速度大时间慢、“钟慢”和“尺缩”,乖学生必读《时间简史》却尝试了几次都没有看超过30页,不是不懂是怕,就像高中物理学得狗一样我也不会说是第一次看到前言里说物理很奇妙呀世界是十三维的(还是十一维)像小提琴弦一样…
…的时候吓哭了然后后来一直避免翻到那一页我操的是高中每一本物理书的前言都是一样的QAQ所以…
…我非常讨厌高中物理书!(不是人蠢的借口你看初中物理书有“动手动脚学物理”什么的我就很喜欢也学得非常好)。
所以很谢谢Interstellar让我不那么怕了甚至觉得超正方体虫洞更高维度生物什么的暖暖的还有点萌?

《星际》一出,诺兰在影迷心中的地位更是得以神化。
影片题材并不标新,但在诺兰在其中加了几张牌,或重用了几张牌:亲情与诗意,甚至于汉斯·季默的伟大音乐。

哭成狗是必须的,但泪流满面不代表我更喜欢。上一次一个人在电影院哭成狗是在某个暑假冷气冻死人的桐梓坡万达看着蝙蝠叔叔被嘴比脸宽的安妮泡走…
…,嗯诺兰叔叔出品,不存在不屌的可能。

没记错的话,这首诗出现了三次:进太空开始······老布兰德死时的遗言·······曼恩博士在谋害库珀之时······

严肃的人,在生命尽头,用模糊的双眼看到
失明的眼可以像流星般闪耀,欢欣雀跃,
所以,他们怒斥,怒斥光的消逝。
 
And you, my father, there on the sad height,
Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light.
 
而您,我的父亲,在生命那悲哀之极,
我求您现在用您的热泪诅咒我,祝福我吧
不要温和地走进那个良夜。
怒斥吧,怒斥光的消逝。

stay一段,将亲子离散描摹震颤,泪腺随着音乐逐步打开,S.T.A.Y一段,情节回环,死后重生。

我不喜欢太感人的电影,或者说这是我不喜欢电影的原因。也许这是诺兰叔叔的返璞归真或者朝更高境界的迈进,被安利得神乎其神贱之人之本性也我要说,没有那么有趣(我的第一标准是有趣就是这样),你要是愿意上一堂“爱的教育”加之“感受现今人类电影艺术最高水准”(而不是愉快轻松享受周末时光)那你一定要去。在这之前Inception是我唯一在电影院二刷过的作品,看完这个…
…还是,Inception是我唯一在电影院二刷过的作品。

有影院说三个小时的片长不利于排片,有些观众言说时间太长,但放下来、看下来,《星际》上座率不减,观众近三小时的亲临不慢。

好人,当最后一浪过去,高呼着他们脆弱的善行
本来也许可以在绿湾上快意地舞蹈,
所以,他们怒斥,怒斥光的消逝。
 
Wild men who caught and sang the sun in flight,
And learn, too late, they grieved it on its way,
Do not go gentle into that good night.

1、对人类面临死亡时最后挣扎的期待,
2、个人死亡前的最后呢喃,牵扯人生是非,生命赞誉与责难
3、对死亡的惧怕与施与

Interstellar(我觉得“星际穿越”翻译得不太好妥妥的“kick”的影子还剧透还不如“星际启示录”,另外“星际”两个字真的蛮转移注意力的),被刷得满屏满版,经不起安利昨天说看今天就去看了。

          Do not go gentle into that good night,
  Old age should burn and 1)rave at close of day;
  Rage, rage against the dying of the light.
  
  不要温和地走进那个良夜,
  白昼将尽,暮年仍应燃烧咆哮;
  怒斥吧,怒斥光的消逝。
  
  Though wise men at their end know dark is right,
  Because their words had 2)forked no lightning they
  Do not go gentle into that good night.
  
  虽然在白昼尽头,智者自知该踏上夜途,
  因为言语未曾迸发出电光,他们
  不要温和地走进那个良夜。
  
  Good men, the last wave by, crying how bright
  Their frail deeds might have danced in a green bay,
  Rage, rage against the dying of the light.
  
  好人,当最后一浪过去,高呼着他们脆弱的善行
  本来也许可以在绿湾上快意地舞蹈,
  所以,他们怒斥,怒斥光的消逝。
  
  Wild men who caught and sang the sun in flight,
  And learn, too late, they grieved it on its way,
  Do not go gentle into that good night.
  
  狂人抓住稍纵即逝的阳光,为之歌唱,
  并意识到,太迟了,他们过去总为时光伤逝,
  不要温和地走进那个良夜。
  
  3)Grave men, near death, who see with blinding sight
  Blind eyes could blaze like 4)meteors and be gay,
  Rage, rage against the dying of the light.
  
  严肃的人,在生命尽头,用模糊的双眼看到
  失明的眼可以像流星般闪耀,欢欣雀跃,
  所以,他们怒斥,怒斥光的消逝。
  
  And you, my father, there on the sad height,
  Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.
  Do not go gentle into that good night.
  Rage, rage against the dying of the light.
  
  而您,我的父亲,在生命那悲哀之极,
  我求您现在用您的热泪诅咒我,祝福我吧
  不要温和地走进那个良夜。
  怒斥吧,怒斥光的消逝。

知人论世,离开家读书终于发现自己对父母亲的依赖之深远远超过想象?曾经一直,在友情爱情亲情里把亲情放在最后,现在是真的觉得他们甚至是我活着的理由。

没有哪里真的“烧脑”,也不需要真的储备相对论相关知识再去看(当然有人兴趣在这里冲着这个去的,很可能会觉得上当诶),科技方面的细枝末节不影响理解这个电影,那完全不是重点,“穿越维度感觉到爱”直接说出来的时候我还是在心里狠狠“…”了(毕竟我也是叛逆多年、未遂的小孩),嗯它就是包裹着浓郁充沛的情感、在讲“爱”而已。

最后,我好喜欢布兰德爷爷啊,♥。

哦对那个诗太屌了找到了完整版记录一下顺便显得长一点:
Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.